ВНЕДОРОЖНИКИ   РОССИИ
avto4x4.narod.ru

    О внедорожниках 

Главная

   Словарь джипера  

Статьи

AWD, 4WD, Allroad, 4x4 - системы полного привода 

Air-jack,  аэрбэг - пневматический домкрат (мешок) 

Биг-фут, Big Foot - сильно лифтованный (поднятый) автомобиль, Monster-Truck

 Буммер, биммер, бэха - БМВ, BMW

 Бородавки (например на Геленд (Antec) - см. ниже) - защитные решетки на повторители поворотов на Мерседес Гелендваген или Г-Класс

 Галстук - Буксир, фал, трос. (Пример: "таскать на галстуке...")

 Геленд или Холодильник, Киоск - Мерседес Гелендваген или Г- Класс (Mercedes Benz G-Klasse или Gelendwagen) 

Гранд - обычно Крайслер Гранд Чероки (Chrysler Grand Cherokee) 

Навеска, обвеска, обвес, прибамбасы, мульки, понты - навесное оборудование или аксессуары

 Калитка, выноска под запаску, откидуха - специальный откидной кронштейн для крепления запасного колеса на задней двери или заднем бампере автомобиля

 Кенгурятник, кенгурин, бугель, бабушкоотбойник - Передние защитные решетки

 Кенгурятник с ушами - большая передняя решетка защищающая фары автомобиля 

Кирпич или Чирок - Крайслер Чероки (CHRYSLER Cherokee) 

Козел, козлик - УАЗик (УАЗ 469 и модифмкации), первоначально ГАЗ 69

 Ласты, Катки - широкопрофильные шины

 Лифт - Набор приспособлений для увеличения высоты кузова над дорогой

 Люстра или Лайт-бар (Lightbar) - Специальные дуги на крышу для установки дополнительных фар

 Мерин - Мерседес (Mercedes)

 Мухоотбойник - Дефлектор капота, предназначен для защиты лобового стекла и капота от насекомых и камней при движении автомобиля

Намордник, накапотник, лифчик - дермантиновый чехол для передней части автомашины

 Очки - пластиковая защита фар с рисунком напоминающем очки

Паркетный внедорожник или SUV (Sport Utility Vehicle) - автомобиль для активного отдыха. Пример: Suzuki XL-7 и Новая Нива ВАЗ 2123

 Подкова - Кенгурятник без ушей, по форме напоминающий подкову

 Сотка - Тойота Лэндкруйзер (Лэндкрузер) Джи 100 - Toyota Landcruiser J100

 Ступени, пороги, подножки - боковые подножки выполненные площадкой для удобства входа - выхода в автомобиль и для уменьшения загрязнения порогов автомобиля

 Табуретка (иногда "летающая", например с движком 4.0 литра...) - Рэнглер (Jeep Chrysler Wrangler)

 Трубы, дуги боковые - защита порогов, выполненная в виде трубы, иногда с площадкой

 Тюнинг - дословно: настройка. В, принципе, слово "тюнинг" подразумевает серьезную доводку автомобиля (это и двигатель и тормоза и подвеска и много других узлов), а не просто "обвес по кругу", хотя без внешнего лоска, почти никогда не обходится...

 Фаркоп - Прицепное устройство

 Хабы (hub) - муфты свободного хода (для подключения колес к приводу). Бывают ручные и автоматические.

 Хай джек (Hi-Jack) или хай-лифт (Hi-Lift) - большой реечный домкрат для бездорожья, способен и поднимать и тянуть, даже может использоваться как пресс

Чехол запаски - специальный кожух (чехол) запасного колеса, бывает: дермантиновый или жесткий (металл и пластик)

 Эмэлка - Мерседес МЛ или М - Класс (Mercedes Benz M-Klasse или ML)

 

  avto4x4.narod.ru

Главная   Статьи  

Вверх